-
1 escultura
-
2 woodcarving
s.tallado de madera, entalladura de madera, escultura de madera, talla de madera. -
3 wood-carving
adj.tallista.s.tallado de madera, entalladura de madera, escultura de madera, esculpido de madera. -
4 talla
Del verbo tallar: ( conjugate tallar) \ \
talla es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativoMultiple Entries: talla tallar
talla sustantivo femeninoa) (Indum) size;◊ ¿cuál es su talla? what size are you?;de o en todas las tallas in all sizes
tallar ( conjugate tallar) verbo transitivo 1 ‹ madera› to carve; ‹escultura/mármol› to sculpt; ‹ piedras preciosas› to cut 2 (Méx) verbo intransitivo (Col) [ zapatos] to be too tight tallarse verbo pronominal (Méx) ‹ ojos› to rub
talla sustantivo femenino
1 (de ropa) size
¿cuál es tu talla?, what size are you?
2 (altura) height, stature: no da la talla para jugar al baloncesto, he's not tall enough to play basketball
3 (categoría, importancia) standing
un pintor de gran talla, a painter of great stature
4 (acción de tallar: piedras preciosas) cutting (: madera) carving (: metal) engraving
5 (escultura tallada) sculpture, (wood) carving Locuciones: figurado dar la talla, to make the grade, measure up
tallar verbo transitivo
1 (dar forma, esculpir) to sculpt (piedras preciosas) to cut (la madera) to carve (el metal) to engrave
2 (medir a una persona) to measure the height of ' talla' also found in these entries: Spanish: belleza - mayor - sentar - única - único - quedar English: fit - height - M - scratch - size - take - wanting - woodcarving - carving - L - medium - out - preferably - stature -
5 tallado
Del verbo tallar: ( conjugate tallar) \ \
tallado es: \ \el participioMultiple Entries: tallado tallar
tallado sustantivo masculino ( de madera) carving; ( de piedras preciosas) cutting
tallar ( conjugate tallar) verbo transitivo 1 ‹ madera› to carve; ‹escultura/mármol› to sculpt; ‹ piedras preciosas› to cut 2 (Méx) verbo intransitivo (Col) [ zapatos] to be too tight tallarse verbo pronominal (Méx) ‹ ojos› to rub
tallado,-a adjetivo cut, carved
tallar verbo transitivo
1 (dar forma, esculpir) to sculpt (piedras preciosas) to cut (la madera) to carve (el metal) to engrave
2 (medir a una persona) to measure the height of ' tallado' also found in these entries: Spanish: tallada - cristal English: cut - woodcarving -
6 tallar
tallar ( conjugate tallar) verbo transitivo 1 ‹ madera› to carve; ‹escultura/mármol› to sculpt; ‹ piedras preciosas› to cut 2 (Méx) verbo intransitivo (Col) [ zapatos] to be too tight tallarse verbo pronominal (Méx) ‹ ojos› to rub
tallar verbo transitivo
1 (dar forma, esculpir) to sculpt (piedras preciosas) to cut (la madera) to carve (el metal) to engrave
2 (medir a una persona) to measure the height of ' tallar' also found in these entries: Spanish: talla English: carve - chisel - cut - shape - scrub - uncut - whittle -
7 talle
Del verbo tallar: ( conjugate tallar) \ \
tallé es: \ \1ª persona singular (yo) pretérito indicativo
talle es: \ \1ª persona singular (yo) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) imperativoMultiple Entries: tallar talle
tallar ( conjugate tallar) verbo transitivo 1 ‹ madera› to carve; ‹escultura/mármol› to sculpt; ‹ piedras preciosas› to cut 2 (Méx) verbo intransitivo (Col) [ zapatos] to be too tight tallarse verbo pronominal (Méx) ‹ ojos› to rub
talle sustantivo masculino
tallar verbo transitivo
1 (dar forma, esculpir) to sculpt (piedras preciosas) to cut (la madera) to carve (el metal) to engrave
2 (medir a una persona) to measure the height of
talle sustantivo masculino
1 (cintura) waist
2 (figura, planta) figure, shape
3 (en una prenda) chest and waist measurement ' talle' also found in these entries: Spanish: ceñir English: waist - M - out - size - take -
8 tallo
Del verbo tallar: ( conjugate tallar) \ \
tallo es: \ \1ª persona singular (yo) presente indicativo
talló es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativoMultiple Entries: tallar tallo
tallar ( conjugate tallar) verbo transitivo 1 ‹ madera› to carve; ‹escultura/mármol› to sculpt; ‹ piedras preciosas› to cut 2 (Méx) verbo intransitivo (Col) [ zapatos] to be too tight tallarse verbo pronominal (Méx) ‹ ojos› to rub
tallo sustantivo masculino stem, stalk
tallar verbo transitivo
1 (dar forma, esculpir) to sculpt (piedras preciosas) to cut (la madera) to carve (el metal) to engrave
2 (medir a una persona) to measure the height of
tallo sustantivo masculino stem, stalk ' tallo' also found in these entries: Spanish: caña - médula - cebolleta - injerto - palmito - rastrero - tronchar English: stalk - stem
См. также в других словарях:
Encuentro Internacional de Escultura en Madera-Piedra-Hierro de Rosario — Saltar a navegación, búsqueda El Encuentro Internacional de Escultura en Madera Piedra Hierro de Rosario es un evento artístico anual, que se desarrolla desde 1993 en Rosario, provincia de Santa Fe, Argentina. Es organizado por la Asociación de… … Wikipedia Español
Encuentro Internacional de Escultura en Madera-Piedra-Hierro de Rosario — The Encuentro Internacional de Escultura en Madera Piedra Hierro de Rosario ( International Meeting of Wood Stone Iron Sculpture in Rosario ) is an artistic event celebrated every year, since 1993, in Rosario, province of Santa Fe, Argentina. It… … Wikipedia
Escultura del Renacimiento — Saltar a navegación, búsqueda … Wikipedia Español
escultura — sustantivo femenino 1. (no contable) Arte de dar forma a cualquier material para representar figuras u objetos: Aprendió escultura de los mejores artistas de su época. Se dedica a la escultura desde muy joven. 2. Obra de este arte: una escultura… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Escultura — Saltar a navegación, búsqueda David de Miguel Ángel. Se llama escultura al arte de moldear el barro, tallar en piedra, madera u otros materiales. Es una de las Bellas Artes en la cual el escultor se expresa creando volúmenes y conformando… … Wikipedia Español
Escultura del Renacimiento en España — Saltar a navegación, búsqueda Virgen con niño, relieve tallado en mármol por el escultor Felipe Vigarny para el sepulcro del Obispo de Tuy (Don Diego de Avellaneda). La aparición del arte renacentista en España se consolidó casi un siglo después… … Wikipedia Español
Escultura del Renacimiento en Cataluña — Saltar a navegación, búsqueda La escultura del Renacimiento en Cataluña, va ligada a la cultura humanista procedente de Italia, aunque la repercusión inicial fue escasa y por lo tanto, tardía la aceptación del nuevo estilo, con lo cual las… … Wikipedia Español
Escultura románica — Saltar a navegación, búsqueda Relieve representando la duda de Santo Tomás. Monasterio de Silos … Wikipedia Español
Escultura barroca — Saltar a navegación, búsqueda La escultura barroca se desarrolla a través de las creaciones arquitectónicas, sobre todo en estatuas, y también en la ornamentación de ciudades en plazas, jardines o fuentes. En España también se manifestó en… … Wikipedia Español
Escultura inca — Saltar a navegación, búsqueda En escultura, los incas hicieron muchos trabajos bien elaborados. En su mayoría fueron hechos en piedra, pero también lo hicieron en metales como el oro y plata, así como en madera … Wikipedia Español
Escultura gótica — Saltar a navegación, búsqueda Ángel de la sonrisa, catedral de Reims, siglo XIII … Wikipedia Español